По умолчанию title главной страницы совпадает с названием меню, к которому она привязана. Менять название меню — плохой вариант, поэтому решим эту проблему другим путем.
Для этого идем в меню, заданной для главной страницы, а там справа в Параметры отображения страницы → меняем на нужное нам. Рядышком же можем поменять и <h1>
Данный механизм изменения <title> и <h1> применим не только к главной страницы, но и ко всем другим страницам, указанным в меню.